Bardzo niewiele wiadomo o tym księciu, dotarły do nas tylko nieliczne informacje na jego temat. Po tym, jak Dowmunt i Towciwił, w wyniku spisku, zabili Mendoga, został księciem na Litwie i w Nowogródku, ponieważ był bratankiem Mendoga, będąc synem jego siostry.
Po zostaniu księciem Treniota zaprosił swojego kuzyna Towciwiłła do Nowogródka, aby podzielić posiadłości Mendoga. Jednak pokojowy podział nie wyszedł, najwyraźniej każdy chciał dostać lepszy kawałek, więc bracia bardzo się kłócili. Sora był tak silny, że Towciwił planował zabić Treniotię. Ale ostrzeżony przez jednego z bojarów Towciwiłła, Prokopiusza Polochanina, Trenyata wyprzedził brata i zabił Towciwiłła.
Po zamordowaniu bara Treniota nie pożył długo, bo zaledwie rok. W 1264 r. został zamordowany przez sługi Towciwiłła. Czterech stajennych postanowiło pomścić zamordowanego księcia, wybrali dogodny moment i zabili Treniota, gdy ten był w kąpieli.